Actualidad noticias

  • Acuerdo UE-México: el vaso medio lleno o medio vacío 2/5/2018

    México representa el mercado tradicional para las exportaciones de productos lácteos de los Estados Unidos, por lo tanto, no es sorprendente que el anuncio de un acuerdo con la UE para mejorar las condiciones de acceso al mercado mexicano de productos europeos suscite serias reservas de los EE.UU., que está renegociando los acuerdos del TLC (Tratado de Libre Comercio de América del Norte) con México y Canadá.

    De hecho, el acuerdo con la Unión Europea: actualiza el texto de 2000 que establecía un arancel de hasta 60% para la importación de queso y leche en polvo a México, pero, sobre todo, reconoce 340 productos con indicaciones geográficas de la UE, protege completamente los nombres de queso como Parmesano, Feta, Munster y consolida la protección de dicha DO Asiago, queso fontina, queso gorgonzola, Neufchatel, lo que contrasta con las fuertes acciones llevadas a cabo por el Consorcio para Nombres Comunes Alimentos (CCFN) para afirmar la generalidad de estas y otras denominaciones.

    El argumento es tan crucial que ha entrado en el campo Jim Mulhern, presidente y CEO de la poderosa Federación Nacional de Productores de Leche (NMPF) y Tom Vilsack, Presidente y CEO de USDEC (US Dairy Export Council), para lamentar el hecho de que las autoridades estadounidenses no han podido oponerse a este acuerdo que limita las posibilidades de exportación estadounidense de productos lácteos a México. Dado que el país centroamericano es autosuficiente en leche y el 75% de los derivados lo hacen dependiente de las importaciones, se están abriendo nuevas e interesantes perspectivas para las exportaciones de la UE.

    El reconocimiento y el principio de protección de Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas (elocuentemente por primera vez en suelo estadounidense que para el término Parmesano), sólo puede acentuar las estrategias comerciales y geopolíticos de los dos lados del Atlántico, a menudo divergentes.

    Ciertamente, la comparación es abierta y los productores estadounidenses están decididos a afirmar sus intereses a través de las formas agregadas que los unen en todos los niveles de la cadena de producción. ¿Los productores en los países de la UE harán lo mismo?


    traducido por el OCLA del CLAL.it por Leo Bertozzi